2 Samuël 9:3
Statenvertaling
En de koning zeide: Is er nog iemand van het huis van Saul, dat ik Gods weldadigheid bij hem doe? Toen zeide Ziba tot den koning: Er is nog een zoon van Jónathan, die geslagen is aan beide voeten.
Herziene Statenvertaling*
De koning zei: Is er soms nog iemand van het huis van Saul, zodat ik de goedertierenheid van God aan hem kan bewijzen? Toen zei Ziba tegen de koning: Er is nog een zoon van Jonathan, die aan beide voeten verlamd is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide de koning: Is er soms nog iemand over van het huis van Saul? Dan wil ik hem de goedgunstigheid Gods bewijzen. Toen sprak Siba tot de koning: Er is nog een zoon van Jonatan, die verlamd is aan beide voeten.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 said, H559 Is there not H657 yet H5750 any H376 of the house H1004 of Saul, H7586 that I may shew H6213 the kindness H2617 of God H430 unto H5973 him? And Ziba H6717 said H559 unto H413 the king, H4428 Jonathan H3083 hath yet H5750 a son, H1121 which is lame H5223 on his feet. H7272
Updated King James Version
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may show the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan has yet a son, which is lame on his feet.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 4:4 | 2 Samuël 19:26 | Deuteronomium 4:37 | Matthéüs 5:44 - Matthéüs 5:45 | Titus 3:3 - Titus 3:4 | Deuteronomium 10:15 | Lukas 6:36 | 1 Samuël 20:14 - 1 Samuël 20:17